En Español

What is Gonorrhea Infection in Women?

Gonorrhea is a sexually transmitted disease (STD) caused by a bacteria. In women, gonorrhea causes infection

in the cervix (opening to the uterus or womb), urinary tract, pelvic organs, rectum and throat and can cause women to become infertile (unable to have a child).

What causes gonorrhea?

Gonorrhea is usually passed from one person to another during sex or close contact with the genitals, mouth or rectum. Gonorrhea can also be passed from the genitals to the eyes.

At birth, if the mother has a gonorrhea infection, the baby can get an eye or lung infection.

What are common symptoms of gonorrhea in a woman?

Many women do not have symptoms and do not know they are infected. Women who have symptoms with gonorrhea may have vaginal discharge or drainage (with or without an odor), pain when urinating, abdominal pain, unusual menstrual bleeding, pain with sex, an inflamed painful rectum, or a sore throat (if they have oral sex).

How can gonorrhea be prevented?

• Your care provider will ask you questions about your medical and sexual history and then do a pelvic exam. Tests may be done on the urine or on the fluid from the cervix (opening to the womb), rectum or throat. You may have to wait several days to get your test results. Your care provider may start you on medicine before the test results come back.
• Gonorrhea is cured with medicine. Take all of the medicine as written on the bottle, even if your symptoms go away.
• If you are pregnant, ask your nurse or doctor for additional information.
• If you do not take the medicine for gonorrhea, the bacteria may move into your uterus or other pelvic organs. This can cause you to have pelvic pain that does not go away, to become sterile (unable to have a child), or to have a tubal pregnancy. You can also spread gonorrhea to other people.
• Many people who get gonorrhea also get chlamydia at the same time, so most people are given medicine for both infections.
• Tell your sexual partner(s) to go to their doctor or clinic and get treated. It is very important that any person that you have had sex with in the last 2 months take the medicine.
• Follow the instructions from your care provider if follow up visits are needed.
• Do not have sex until you and your partner(s) have taken all of the medicine and your care provider says it is safe.
• To lower your risk of getting an STD or HIV, always use latex condoms when you have sex.

Qué es una Infección de Gonorrea en las Mujeres?

La gonorrea es una enfermedad transmitida sexualmente causada por una bacteria. En las mujeres, la gonorrea causa infección en la cérvix (cuello de la matriz), tracto urinario, órganos pélvicos, recto, y garganta y puede causar infertilidad en las mujeres (incapacidad para tener un hijo).’

¿Qué causa la gonorrea?

La gonorrea es usualmente pasada de una persona a otra durante el sexo o contacto cercano con las partes genitales, boca, o recto. La gonorrea también puede ser pasada de las partes genitales a los ojos.

Al nacer, si la madre tiene una infección de gonorrea, el bebé puede contraer una infección de los ojos o pulmones.

¿Cuáles son los síntomas comunes de la gonorrea?

Muchas mujeres no padecen síntomas y no saben que están infectadas. Las mujeres que padecen síntomas con la gonorrea pueden tener desecho vaginal o secreción (con o sin olor), dolor al orinar, dolor abdominal, sangrado menstrual inusual, dolor durante el sexo, dolor o inflamación en el recto, o dolor de garganta (si tienen sexo oral).

¿Cómo se puede prevenir la gonorrea?

• Su proveedor de salud le hará algunas preguntas sobre su historial médico y sexual y llevará a cabo un examen pélvico. Tal vez también le haga algunas pruebas de orina o del desecho de la cérvix (cuello de la matriz), recto o garganta. Tal vez tenga que esperar varios días para recibir los resultados. Su proveedor de salud tal vez le dé una medicina para que la empiece a tomar antes de que estén listos los resultados de las pruebas.
• La gonorrea se cura con medicina. Tómese toda la medicina según las indicaciones del frasco, aunque desaparezcan los síntomas.
• Si está embarazada, pídale a su enfermera o doctor información adicional.
• Si no se toma la medicina para la gonorrea, la bacteria se puede pasar hacia adentro de la matriz o a los órganos pélvicos. Esto puede causarle dolor pélvico que no se quita o infertilidad (incapacidad para tener un hijo), o tener un embarazo tubárico. También puede propagar la gonorrea a otras personas.
• Muchas personas que contraen la gonorrea también contraen la chlamydia al mismo tiempo; por lo tanto, la mayoría de las personas reciben medicina para ambas infecciones.
• Avísele(s) a su(s) compañero(s) sexual(es) que vaya(n) a su doctor o clínica a tratarse. Es muy importante que cualquier persona con la que usted tuvo sexo en los pasados 2 meses tome la medicina.
• Siga las instrucciones de su proveedor de salud si necesita visitas posteriores.
• No tenga sexo hasta que usted y su(s) compañero(s) se haya(n) tomado toda la medicina y que su proveedor de salud le diga que está bien hacerlo.
• •Para disminuir su riesgo de contraer una enfermedad transmitida sexualmente o el VIH, siempre use condones de látex cuando tenga sexo.